Belge tercümeleri, resmî, akademik, kişisel ve hukuki işlemlerde kullanılan belgelerin hedef dile doğru ve tutarlı biçimde aktarılmasını kapsar.
Aşağıdaki belge türlerinden size uygun olanı seçerek tercüme süreci, noter veya apostil ihtiyacı ve belgeye özel dikkat edilmesi gereken noktalar hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Nüfus kayıt bilgilerinin ve aile kayıtlarının resmî işlemler için hedef dile aktarılması.
Detayları İncele →Sağlık raporları ve tıbbi belge bilgilerinin dikkatli ve anlaşılır şekilde tercüme edilmesi.
Detayları İncele →Ticari, kurumsal ve hukuki sözleşme metinlerinin terminolojiye uygun şekilde çevrilmesi.
Detayları İncele →Eğitim ve resmî başvurularda kullanılan diplomaların hedef dile doğru şekilde aktarılması.
Detayları İncele →Ders adları, notlar, kredi bilgileri ve akademik kayıtların düzenli biçimde tercüme edilmesi.
Detayları İncele →Pasaporttaki kimlik, belge numarası, tarih ve makam bilgilerinin dikkatle aktarılması.
Detayları İncele →Kimlik kartı ve nüfus cüzdanı bilgilerinin resmî işlemlere uygun şekilde tercüme edilmesi.
Detayları İncele →Doğum, anne-baba ve kayıt bilgilerinin vatandaşlık ve diğer resmî işlemler için çevrilmesi.
Detayları İncele →Evlilik kayıtları ve evlenme belgelerinin aile ve resmî işlemler için tercüme edilmesi.
Detayları İncele →Yetki ve hukuki ifadeler içeren vekâletnamelerin bağlama uygun ve tutarlı biçimde çevrilmesi.
Detayları İncele →Mahkeme kararları, dosya numaraları ve hukuki terminolojinin dikkatle hedef dile aktarılması.
Detayları İncele →Belgenizin türü, kaynak dili, hedef dili ve kullanılacağı işlem hakkında bilgi vererek ilk inceleme ve fiyatlandırma için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Türkiye Geneli Online Yeminli Tercüme veya İletişim sayfamızı kullanabilirsiniz.
Yurt dışı diploma, transkript, karne veya diğer eğitim belgeleriniz MEB e-Denklik sürecinde kullanılacaksa tercüme ve dosya hazırlığı ihtiyaçlarını birlikte değerlendirebiliriz.
MEB e-Denklik İşlemleri ve Belge Tercümesi →