Yurt dışında yaşayan eşinizin veya aile bireylerinizin yanına yerleşmek için yapacağınız aile birleşimi vize başvurularında, doğru belgelerin hazırlanması ve resmi işlemlerin eksiksiz yürütülmesi büyük önem taşır.
Tekin Tercüme Bürosu olarak aile birleşimi başvurularında ihtiyaç duyulan belgelerin hazırlanması, tercümesi ve resmi onay süreçlerinde profesyonel destek sunuyoruz.
Başvuru sahibinin durumuna ve gidilecek ülkeye göre gerekli evraklar değişebildiğinden, her dosyayı kişiye özel olarak değerlendiriyor ve sürecin mümkün olduğunca düzenli ilerlemesini sağlıyoruz.
Aile Birleşimi Başvurularında Sunduğumuz Hizmetler
Başvuru için gerekli evrakların kontrol edilmesi
Başvuru dosyasının hazırlanmasına destek
Yeminli tercüme hizmetleri
Almanca ve diğer yabancı dillere resmi belge tercümeleri
Noter onaylı tercüme işlemleri
Apostil işlemlerinin takibi
Nüfus kayıt örneği, doğum ve evlilik belgelerinin tercümesi
Velayet ve muvafakatname belgelerinin tercümesi
Diploma ve eğitim belgelerinin tercümesi
Başvuru formlarının hazırlanmasına destek
Başvuru sürecine ilişkin bilgilendirme ve yönlendirme
Almanya Aile Birleşimi
Almanya'da yaşayan eş, çocuk veya belirli şartları taşıyan diğer aile bireylerinin yanına gitmek isteyen kişiler için aile birleşimi vizesi başvurusu yapılabilmektedir.
Başvurunun eş üzerinden, çocuk üzerinden veya başka bir aile birleşimi kategorisi kapsamında yapılmasına göre istenen belgeler farklılık gösterebilir.
Özellikle nüfus kayıt örnekleri, evlilik ve doğum belgeleri, velayet kararları ve diğer resmi belgelerde Almanca tercüme, noter onayı veya apostil işlemlerine ihtiyaç duyulabilmektedir.
Tekin Tercüme Bürosu olarak aile birleşimi dosyanızda kullanılacak belgelerin Almanca tercüme ve resmi onay işlemlerini profesyonel şekilde gerçekleştiriyoruz.
Eş Üzerinden Aile Birleşimi
Almanya'da yaşayan eşinin yanına gitmek isteyen kişiler için aile birleşimi başvurularında evlilik durumunu ve aile bağını gösteren çeşitli belgeler talep edilebilmektedir.
Başvurunun niteliğine göre evlilik kayıtları, nüfus kayıt belgeleri, pasaport ve diğer destekleyici evrakların hazırlanması gerekebilir.
Eş üzerinden yapılan bazı Almanya aile birleşimi başvurularında temel seviyede Almanca dil bilgisine ilişkin belge de talep edilebilmektedir.
Çocuk Üzerinden Aile Birleşimi
Çocuk ile yapılan aile birleşimi başvurularında doğum kayıtları, nüfus kayıt örnekleri, velayet belgeleri ve gerektiğinde muvafakatname gibi evraklar istenebilmektedir.
Belgelerin niteliğine göre apostil ve Almanca tercüme işlemlerinin yapılması gerekebilir.
Belgelerinizin Tercüme ve Onay İşlemleri
Aile birleşimi sürecinde resmi kurumlara sunulacak belgelerin doğru ve eksiksiz tercüme edilmesi son derece önemlidir.
Tekin Tercüme Bürosu olarak nüfus kayıt örneği, Formül A, Formül B, evlilik belgeleri, boşanma kararları, velayet kararları, muvafakatnameler, diploma ve diğer resmi belgeleriniz için yeminli tercüme, noter onayı ve apostil işlemlerinde hizmet sunuyoruz.
Başvurunuzu Birlikte Hazırlayalım
Aile birleşimi başvurunuz için hangi belgelere ihtiyacınız olduğunu öğrenmek veya mevcut belgelerinizi kontrol ettirmek için Tekin Tercüme Bürosu ile iletişime geçebilirsiniz.
Dosyanızı inceleyerek tercüme ve resmi belge işlemleriniz konusunda size uygun hizmeti belirliyoruz.
Tekin Tercüme Bürosu – Aile Birleşimi Sürecinizde Profesyonel Destek